Alternancias G-J

1.                    

acuoso, aguoso

Abundante en agua. / Parecido a ella. / De agua o relativo a ella. / Dicho de una fruta: de mucho jugo.

2.                    

agüero, agorería

Procedimiento o práctica de adivinación utilizado en la Antigüedad y en diversas épocas por pueblos supersticiosos, y basado principalmente en la interpretación de señales como el canto o el vuelo de las aves, fenómenos meteorológicos, etc. / Presagio o señal de cosa futura. / Pronóstico, favorable o adverso, formado supersticiosamente por señales o accidentes sin fundamento.

3.                    

agur, abur

Interjección que, procedente del latín augurium, ha pasado al español a través del vasco como fórmula de despedida. Se admite también la variante abur.

4.                    

almacenaje, almacenamiento

Derecho que se paga por guardar las cosas en un almacén o depósito. / Poner o guardar en almacén. / Reunir o guardar muchas cosas.

5.                    

anestesiólogo, anestesista

Especialista en anestesia.

6.                    

apopléjico, apoplético

Perteneciente o relativo a la apoplejía. / Que padece apoplejía, es decir, suspensión más o menos completa, y por lo general súbita, de algunas funciones cerebrales, debida a hemorragia, obstrucción o compresión de una arteria del cerebro.

7.                    

arábigo, arábico

Perteneciente a Arabia. / Idioma árabe.

8.                    

bagazo, gabazo

Cáscara que queda después de deshecha la baga y separada de ella la linaza. / Residuo de una materia de la que se ha extraído el jugo.

9.                    

barajear, barajar

En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. / Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras.

10.                 

beige, beis

Color castaño claro.

11.                 

cáncer, cangro

Enfermedad neoplásica con transformación de las células, que proliferan de anormal e incontrolada.

12.                 

cefalagia, cefalea

Dolor de cabeza.

13.                 

ceguera, ceguedad

Total privación de la vista.

14.                 

cognoscible, conocible

Que se puede conocer, o es capaz de ser conocido.

15.                 

consaguinidad, consaguineidad

Unión, por parentesco natural, de varias personas que descienden de una misma raíz o tronco.

16.                 

converger, convergir

Dicho de dos o más líneas: Dirigirse a unirse en un punto. / Dicho de los dictámenes, opiniones o ideas de dos o más personas: Concurrir al mismo fin. /Mat. Dicho de una sucesión: Aproximarse a un límite.

17.                 

descuajarigar(se), descuajeringar(se)

Desvencijar, desunir, desconcertar algo.

 

18.                 

dominguero, disantero

Dicho de una persona: Que acostumbra a componerse y divertirse solamente los domingos o días de fiesta. / coloq. Que se suele usar en domingo.

19.                 

engrapar, engrampar

Sujetar con grapas.

20.                 

engruesar, engrosar

Hacer grueso y más corpulento algo, o darle espesor o crasitud.

21.                 

envejecer, enviejar

Hacer viejo a alguien o algo. / Dicho de una persona o de una cosa: Hacerse vieja o antigua. / Durar, permanecer por mucho tiempo.

22.                 

fagot , fagote

Instrumento musical de viento, formado por un tubo de madera de unos siete centímetros de grueso y más de un metro de largo, con agujeros y llaves, y con una boquilla de caña puesta en un tudel.

23.                 

frejol, fréjol, judía

Planta leguminosa de fruto en vaina y semilla en forma de riñón.

24.                 

gachupín, cachupín

Despect. coloq. Am. Español establecido en América.

25.                 

gangrena, cangrena

Muerte de los tejidos por falta de riego sanguíneo, generalmente a causa de una herida seguida de infección y putrefacción. / Enfermedad de los árboles que corroe los tejidos.

26.                 

gelatina, jaletina

Sustancia sólida, incolora y transparente cuando está pura, e inodora, insípida y notable por su mucha coherencia. Procede de la transformación del colágeno del tejido conjuntivo y de los huesos y cartílagos por efecto de la cocción.

27.                 

gen, gene

Biol. Secuencia de ADN que constituye la unidad funcional para la transmisión de los caracteres hereditarios.

28.                 

genízaro, jenízaro

Méx. Se decía del descendiente de cambujo y china, o de chino y cambuja. / ant. Se decía del hijo de padres de diversa nación; como de española y francés, o al contrario. / Soldado de infantería, y especialmente de la Guardia Imperial turca, reclutado a menudo entre hijos de cristianos.

29.                 

gibraltareño, jibraltareño

Natural de Gibraltar. / Perteneciente o relativo a esta ciudad, situada al sur de España.

30.                 

glamoroso, glamoroso

Persona con encanto sofisticado.

31.                 

glamur, glamor

Encanto sensual que fascina.

32.                 

gneis, neis

Roca de estructura pizarrosa e igual composición que el granito.

33.                 

gnomo, nomo

Ser fantástico, reputado por los cabalistas como espíritu o genio de la Tierra, y que después se ha imaginado en forma de enano que guardaba o trabajaba los veneros de las minas. / En los cuentos infantiles, geniecillo o enano.

34.                 

gnoseología, nosología

Teoría del conocimiento.

35.                 

gnoseológico, nosológico

Perteneciente o relativo a la gnoseología o teoría del conocimiento.

36.                 

gnosis, gnosticismo

Conocimiento absoluto e intuitivo, especialmente de la divinidad, que pretendían alcanzar los gnósticos.

37.                 

grandilocuencia, altilocuencia

Elocuencia muy abundante y elevada. / Estilo sublime.

38.                 

grapadora, engrapadora, engrampadora

Máquina que sirve para engrapar papeles.

39.                 

grasiento, craciento

Untado y lleno de grasa.

40.                 

gripa, gripe

Enfermedad epidémica aguda, acompañada de fiebre y con manifestaciones variadas, especialmente catarrales.

41.                 

guaca, huaca

Sepulcro de los antiguos indios, principalmente de Bolivia y el Perú, en que se encuentran a menudo objetos de valor. / En América Central y gran parte de la del Sur, sepulcro antiguo indio en general. / Am. Mer. y Hond. Tesoro escondido o enterrado. / C . Rica y Nic. Conjunto de objetos escondidos o guardados. / C . Rica, Cuba, Hond. y Nic. Hoyo donde se depositan frutas verdes para que maduren. / C . Rica y Cuba. Hucha o alcancía. / coloq. Cuba. Dinero ahorrado que se guarda en casa. / El Salv. y Pan. En las sepulturas indígenas, vasija, generalmente de barro cocido, donde aparecen depositados joyas y objetos artísticos. / Nic. Escondite.

42.                 

guacal, huacal

Especie de cesta o jaula formada de varillas de madera, que se utiliza para el transporte de loza, cristal, frutas, etc. / Am. Cen. Árbol de la familia de las Bignoniáceas, que produce frutos redondos de pericarpio leñoso, los cuales, partidos por la mitad y extraída la pulpa, se utilizan como vasija.

43.                 

guaracha, huarache

Méx. Especie de sandalia tosca de cuero.

44.                 

Jerusalem, Jerusalén

Forma española del nombre de la ciudad que se disputan palestinos e israelíes como capital de sus respectivos territorios nacionales.

45.                 

jilguero, silguero

Pájaro muy común en España, que mide 12 cm de longitud desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola, y 23 cm de envergadura. Tiene el pico cónico y delgado, plumaje pardo por el lomo, blanco con una mancha roja en la cara, otra negra en lo alto de la cabeza, un collar blanco bastante ancho, y negras con puntas blancas las plumas de las alas y cola, teñidas las primeras de amarillo en su parte media. Es uno de los pájaros más llamativos de Europa. Se domestica fácilmente, canta bien, y puede cruzarse con el canario.

46.                 

jineta, gineta

Arte de montar a caballo que, según la escuela de este nombre, consiste en llevar los estribos cortos y las piernas dobladas, pero en posición vertical desde la rodilla.

47.                 

lagrimoso, lacrimoso

Dicho de los ojos: Tiernos y húmedos. / Dicho de una persona o de un animal que tiene los ojos en este estado. / Que mueve a llanto.

48.                 

marcaje, marcación

Acción y efecto de marcar a un jugador del equipo contrario.

49.                 

mariguana, marihuana

Cáñamo índico, cuyas hojas, fumadas como tabaco, producen trastornos físicos y mentales.

50.                 

menjurje, menjunje, mejunje

Cosmético o medicamento formado por la mezcla de varios ingredientes.

51.                 

migrar, emigrar

Dicho de una persona, de una familia o de un pueblo: Dejar o abandonar su propio país con ánimo de establecerse en otro extranjero. / Ausentarse temporalmente del propio país para hacer en otro, determinadas faenas. / Abandonar la residencia habitual dentro del propio país, en busca de mejores medios de vida. / Dicho de algunas especies animales: Cambiar periódicamente de clima o localidad por exigencias de la alimentación o de la reproducción.

52.                 

murciélago, murciégalo

Quiróptero insectívoro que tiene fuertes caninos y los molares con puntas cónicas. Tiene formado el dedo índice de las extremidades torácicas por solo una o a lo más dos falanges y sin uña. Es nocturno y pasa el día colgado cabeza abajo, por medio de las garras de las extremidades posteriores, en los desvanes o en otros lugares escondidos.

53.                 

neomejicano, neomexicano

Gentilicio de Nuevo México, estado de los Estados Unidos de Norteamérica.

54.                 

paraguas, paragua

Utensilio portátil para resguardarse de la lluvia.

55.                 

pijama, piyama

Prenda para dormir, generalmente compuesta de pantalón y chaqueta de tela ligera.

56.                 

Ravena o Rávena

Forma tradicional española del nombre de esta ciudad de Italia. Se emplea con dos acentuaciones, ambas válidas: la forma Ravena (pron. [rrabéna]) conserva la acentuación etimológica llana, pero está muy extendida en español la pronunciación esdrújula, a la que corresponde la grafía con tilde Rávena. No debe usarse en español la grafía italiana Ravenna. El gentilicio es ravenés.

57.                 

regatear, recatear

Dicho del comprador y del vendedor: Debatir el precio de algo puesto en venta.

58.                 

retorcijón, retortijón

Retorcimiento o retorsión grandes, especialmente de alguna parte del cuerpo.

69.                 

sinvergüenzada, sinvergonzonada, sinvergonozonería, sinvergüencería

Desfachatez, falta de vergüenza.

 

60.                 

terminajo, terminacho

coloq. Voz o palabra poco culta, mal formada o indecente. / coloq. Término bárbaro o mal usado.

61.                 

tiraje, tirada

Impr. Edición, emisión, impresión.

62.                 

vergüenza, verecundia, vergoña

Turbación del ánimo, que suele encender el color del rostro, ocasionada por alguna falta cometida, o por alguna acción deshonrosa y humillante, propia o ajena. / Pundonor, estimación de la propia honra.

63.                 

zigzag, ziszás

Línea que en su desarrollo forma ángulos alternativos, entrantes y salientes.