Epicenos
Son los que, designando seres animados, tienen una forma única, a la que corresponde un solo género gramatical, para referirse, indistintamente a individuos de uno u otro sexo. En este caso, el género gramatical es independiente del sexo del referente. Hay epicenos masculinos (personaje, vástago, tiburón, lince) y epicenos femeninos (persona, víctima, hormiga, perdiz). La concordancia debe establecerse siempre en función del género gramatical del sustantivo epiceno: La víctima, un hombre joven, fue trasladada al hospital más cercano.
Algunos ejemplos de epicenos:
el águila (macho) |
el águila (hembra) |
la araña (macho) |
la araña (hembra) |
la ardilla (macho) |
la ardilla (hembra) |
el avestruz (macho) |
el avestruz (hembra) |
el búho (macho) |
el búho (hembra) |
el camarón (macho) |
el camarón (hembra) |
la cucaracha (macho) |
la cucaracha (hembra) |
el delfín (macho) |
el delfín (hembra) |
la garduña (macho) |
la garduña (hembra) |
la gaviota (macho) |
la gaviota (hembra) |
el jabato (hijo del jabalí) |
la jabata |
la jirafa (macho) |
la jirafa (hembra) |
la liebre (macho) |
la liebre (hembra) |
el murciélago (macho) |
el murciélago (hembra) |
la mosca (macho) |
la mosca (hembra) |
el pingüino (macho) |
el pingüino (hembra) |
la rana (macho) |
la rana (hembra) |
el rinoceronte (macho) |
el rinoceronte (hembra) o abada |
el ruiseñor (macho) |
el ruiseñor (hembra) |
el sapo (macho) |
El sapo (hembra) |
la serpiente (macho) |
la serpiente (hembra) |
No son epicenos, los siguientes animales:
el búfalo |
la búfala |
el caballo |
la yegua |
el carnero |
la oveja |
el elefante |
la elefanta |
el gallo |
la gallina |
el lagarto |
la lagarta |
el león |
la leona |
el ratón |
la ratona |
el tigre |
la tigra o tigresa (preferentemente, la tigra) |
la rata |
el rato |
